Дебютный сингл «Step Back» группы GOT the beat обострил проблему представления женщин в РК
Дебютный сингл «Step Back» женской группы GOT the Beat вызвал реакцию негодования среди фанатов. Припев песни стал символом «шага назад» в репрезентативности женщин в Республике Корея.
Нетизены раскритиковали текст сингла «Step Back», который впервые исполнила группа GOT the Beat 1-го января на специальном выступлении SMTOWN Live 2022 : SMCU Express. Негативные комментарии стали появляться в Интернете после его выпуска в онлайн 3-го января 2022 года.
История песни рассказывает о борьбе двух женщин за одного мужчину. Одна из девушек предупреждает свою соперницу не флиртовать с ее парнем и не вступать в противостояние с ней. Она доказывает свое превосходство и опускает соперницу на землю со словами: «Попробуй забраться сюда. Мой мужчина находится на другом уровне (Level). Вы даже не можете мечтать об этом уровне (Уровне)» – сообщает NextShark.
Одной из причин скандала стала проблема камер Molka (хитрых камер) в Южной Корее. В разгар борьбы с незаконной установкой скрытых камер в общественных местах, на которых изображены женщины без их согласия, текст песни оскорбил слушателей.
Текст припева вызвал наибольшую волну возмущения:
«Этого будет недостаточно, даже если ты родишься свыше.
(Шаг назад, шаг назад).
Ты как яд для хороших мальчиков.
Они становятся более одинокими, когда пьют больше».
Такие комментарии писали пользователи:
Конечно, это не обязательно должен был быть гимн феминистки girl power, но это определенно не должно было быть о том, чтобы унизить какую-то «глупую девчонку» ради какого-то отстойного мужика.
— К.Ло (@bossbaechu) 1 января 2022 года
Я кричу, что разве концепция группы не должна объединять женщин, и они заставили семерых из них сказать "отойди от своего мужчины" и называть женщин глупыми девочками ????
— духовное движение (@dalsogucci) 1 января 2022 года
«Я думаю, что «Step Back» от GOT немного раздражает, поскольку смысл песни заключается в том, что эта сильная женщина сказала: «Этот мальчик мой, отстань». Да, это просто странно, потому что посыл песен SuperM больше похож на «Я самый крутой», в то время как посыл девушек просто зацикленность на мужчине. Я не знаю, мне это просто не нравится, хотя я не ненавижу ни одну из этих групп» — сайт Reddit
— К.Ло (@bossbaechu) 1 января 2022 года
Я кричу, что разве концепция группы не должна объединять женщин, и они заставили семерых из них сказать "отойди от своего мужчины" и называть женщин глупыми девочками ????
— духовное движение (@dalsogucci) 1 января 2022 года
«Я думаю, что «Step Back» от GOT немного раздражает, поскольку смысл песни заключается в том, что эта сильная женщина сказала: «Этот мальчик мой, отстань». Да, это просто странно, потому что посыл песен SuperM больше похож на «Я самый крутой», в то время как посыл девушек просто зацикленность на мужчине. Я не знаю, мне это просто не нравится, хотя я не ненавижу ни одну из этих групп» — сайт Reddit
Один из пользователей обвинил продюсера Райана Джуна, автора лирики для «Step Back»:
«композитором и автором текста их песни был Райан Джон. у него есть история использования сексуальных оскорблений в адрес кумиров женского пола, в том числе несовершеннолетних и групп, с которыми он работал. оригинальная песня boa посвящена расширению прав и возможностей женщин. его текст песни stepback изображает женщин ревнивыми и эгоистичными».
— thinking abt LOONA ???? (@loonasthinker) 1 января 2022
— thinking abt LOONA ???? (@loonasthinker) 1 января 2022
Напомним, что GOT the beat (саб-юнит Girls On Top) — новая проектная группа из семи участниц, созданная компанией SM Entertainment в 2022 году. В ее состав входят такие талантливые артисты, как Винтер и Карина из aespa, БоА, Тэён и Хёён из Girls’ Generation, и Венди и Сыльги из Red Velvet.
Несмотря на бурную негативную реакцию фанатов, сценическое видео сингла «Step Back» побило отметку в 100 миллионов просмотров на платформе YouTube примерно за сто дней со дня публикации. Об этом объявило агентство группы SM Entertainment 17 апреля и отпраздновало событие публикацией нового рекламного плаката GOT the beat в социальных сетях – пишет YesAsia.
Однако, в последние годы в Республика Корея вспыхивают оппозиционные феминизму движения. Антифеминисты, преимущественно мужчины, конфликтуют и распространяют женоненавистнические высказывания, оскорбляя онлайн-феминисток и других сторонников движения за права женщин. По данным опроса New York Times, проведенного в мае 2021 года, 70% мужчин в возрасте 20 лет считают, что они стали жертвами серьезной гендерной дискриминации.
Несмотря на бурную негативную реакцию фанатов, сценическое видео сингла «Step Back» побило отметку в 100 миллионов просмотров на платформе YouTube примерно за сто дней со дня публикации. Об этом объявило агентство группы SM Entertainment 17 апреля и отпраздновало событие публикацией нового рекламного плаката GOT the beat в социальных сетях – пишет YesAsia.
Однако, в последние годы в Республика Корея вспыхивают оппозиционные феминизму движения. Антифеминисты, преимущественно мужчины, конфликтуют и распространяют женоненавистнические высказывания, оскорбляя онлайн-феминисток и других сторонников движения за права женщин. По данным опроса New York Times, проведенного в мае 2021 года, 70% мужчин в возрасте 20 лет считают, что они стали жертвами серьезной гендерной дискриминации.
